50 ANOS DEPOIS DO PAN DE CHICAGO

1. Setembro de 1959 – Cinquentenário do PAN de CHICAGO
· Tudo que eu queria naquele momento era alcançar o ônibus que nos levaria de volta à Universidade de Chicago - onde estávamos hospedados – e descansar... Eu o achei logo, estacionado em frente aos portões do Ginásio Desportivo do PROVISO High School, onde acabáramos de jogar a Final de Voleibol Masculino dos III JOGOS PAN-AMERICANOS de Chicago, perdendo na “negra” para a Seleção dos Estados Unidos. Talvez por causa da inesperada derrota para o Uruguai na COPA DO MUNDO DE FUTEBOL de 1950, medalha de prata era sinônimo de fracasso na distorcida cultura esportiva brasileira...
· Corpo moído, tiritando de frio, cabeça “a mil”, deitei-me no último banco. É difícil aceitar uma derrota assim, quando se tem 22 anos. Lá fora, a temperatura do verão de Chicago devia ser 35 graus centígrados, mas alguém me tocou e disse que eu estava com quase 40 de febre. Coisas do meu temperamento de jovem, mutável em poucos segundos. Febre nervosa, passageira. Incapacidade de entender que vitória e derrota são consequências naturais de viver e lutar. Esquecendo que no esporte, do lado adversário, existem pessoas que querem exatamente o mesmo que você. E que Medalha de Prata Pan-Americana era um privilégio... nunca uma vergonha...
· É tempo de lembrar meus bons companheiros de jornada, com muita saudade: os mineiros Urbano (falecido), Décio e Silvério; os paulistas Álvaro e Joel; os cariocas Atila , Roque, Quaresma, Sérgio Barcelos, Coqueiro, Alexandre Studart (falecido). Enfatizando que para todos nós, atletas amadores, defender a camisa brasileira era a glória suprema da carreira esportiva.
· Na final do Voleibol Feminino, disputada entre os mesmos protagonistas, as moças brasileiras venceram categoricamente as norte-americanas e conquistaram a medalha de ouro que nós, do masculino, comemoramos como nossas. As heroínas, com todas as honras, foram: as mineiras Lia de Freitas e Martha Miraglia; as paulistas Vera Trezoitko e Iriana; as cariocas Lílian Poetzcher, Norma Vaz, Lúcia Mendes de Moraes, Ingeborg Crause, Marina Celistre (falecida), Hilda Lassen, Maria Alice Ricciardi e Rosa Maria O`Shea (falecida).
· Disputada entre 27 de agosto e 7 de setembro de 1959, há exatamente 50 anos, a modalidade de voleibol dos Jogos Pan-Americanos tinha assim sua hegemonia dividida entre Brasil e Estados Unidos, com a vantagem de que arrancáramos esse “empate” no território norteamericano, com uma estrutura mínima de apoio: o Chefe da Delegação era José Gil Carneiro de Mendonça e os técnicos, com responsabilidade sobre as duas equipes, foram Samy Melinski e Adolpho Guilherme.
2. O que eu via naquela tarde, até então, como “a derrota da minha vida”, transformou-se com o tempo em uma recordação maravilhosa, sempre evocando episódios ricos em experiência e emoção. E foi importante para a evolução do nosso voleibol...
· Embora naquele momento a conquista de uma medalha de ouro e outra de prata no voleibol marcasse a melhor performance brasileira a nível internacional, tratava-se de um passo adiante em uma evolução iniciada desde quando nosso esporte assumiu um cunho mais popular no País. Portanto, neste momento de comemorar, tenho que agradecer – e muito – a todos aqueles que incentivaram, praticaram, dirigiram, treinaram equipes e apitaram voleibol antes que chegassse a minha vez. Sem esse trabalho anterior eu não estaria em Chicago, não teria minha medalha de prata, não viveria uma das grandes emoções de minha vida. As pessoas têm muita dificuldade de entender o desenrolar dos processos históricos, os conceitos de evolução e involução, as incongruências entre o dinâmico e instantâneo. Meus companheiros de Chicago e eu, temos muito do que nos orgulhar - pois colocamos nosso modesto tijolinho na construção dessa potência voleibolista que aí está - mas também devemos louvar e agradecer aos que nos precederam e tornaram viável nossa conquista.
· Pena que não possamos reunir o grupo remanescente de Chicago para comemorar a efeméride, pois muitos de nós não nos vemos há décadas e o reencontro talvez jamais se concretize. Mas estamos juntos de coração, sempre e para sempre, no amor ao voleibol e às cores brasileiras.
3. Mais um recorde alcançado pelo Brasil: é o primeiro colocado em mortes causadas pela Nova Gripe. Nunca antes na história deste País passamos os Estados Unidos com tanta facilidade...Foi só restringir a entrega do TAMIFLU (mesmo que vencido) e proibir sua venda, para alcançarmos a liderança. Creio que se o Brasil quisesse efetivamente ter um balanço dessa tragédia, dever-se-ia fazer uma pesquisa para saber quantas, dessas pessoas mortas pela H1N1, tomaram TAMIFLU (mesmo vencido) nas 48 primeiras horas depois de mostrar sintomas de gripe.
4. Quaisquer que sejam as cores desses cartões que os senadores mostram uns aos outros, nas austeras sessões do Congresso, uma coisa posso garantir: são cartões de crédito para eles e de débito para nós...